Ιταλικά

Corsi/Retreats Danzando con la natura La natura e tutti i suoi elementi sono la nostra fonte primaria di ispirazione. Lasciati guidare dalla bellezza delle sue forme e dalla forza terapeuta di ogni suo elemento. Ritrova le tue radici e stabilità sulla terra, segui la fluidità dei liquidi del tuo corpo, purificandoti con l’elemento dell’acqua; brucia e transuma ogni emozione con la forza del fuoco, per liberarti dal peso della materia e prendere il volo con la leggerezza dell’aria, fino a divenire uno con il cosmo e l’intero universo e far danzare il tuo etere con tutto ciò che è. 1 Lezione : Tutto parte dal punto zero : Introduzione alla danza dell’essere (elementi base, connessione all’ hara e butho della natura ) 2 Lezione : Dal seme all’albero della vita - Io sono Terra 3 Lezione : Io sono acqua 4 Lezione : Io sono fuoco 5 Lezione : Io sono aria 6 Lezione : Io sono Etere e Essere completo Il risveglio dei chakra Scoprire la forza energetica di ogni chakra e le sue caratteristiche principali. Riconoscere e riattivare le potenzialità di ogni punto energetico attraverso l armoniosa unione del nostro corpo-mente e anima e gli elementi, i suoni , le vibrazioni dell’ Universo. 1 Lezione : Introduzione alla danza dell’essere e alle metodologie praticate 2 Lezione : Chakra radice Il primo chakra .. 3 Lezione : Chakra sacro 4 Lezione : Terzo Chakra 5 Lezione : Chakra cuore 6 Lezione : Chakra della gola 7 Lezione : Chakra del terzo occhio 8 Lezione : Chakra corona 9 Lezione : Tutti i chakra in armonizzazione 10 Lezione : Escursione nella natura in connessione con i 5 elementi/Butoh della natura Il richiamo degli archetipi Gli archetipi dei dodici dei dell’Olimpo, sono la rappresentazione delle faccettature della personalità dell’uomo. Ognuno di loro rappresenta un aspetto del nostro essere che possiamo possedere o meno a secondo dei casi. Attraverso questo percorso introspettivo , impariamo a riconoscere quali sono i diversi aspetti di ogni archetipo che incarniamo e come possiamo sperimentarli al meglio nella pratica della nostra vita quotidiana. Riequilibrando ogni archetipo e le qualita’ da esso rappresentate, possiamo ritrovare l armonia che dall’interiore si manifesta all’esterno attraverso il nostro stato di neutralità , gioia e amore. 1 Lezione : Introduzione alla danze dell’essere e alle metodologie praticate 2 Lezione : L’ archetipo primordiale : Gaia 3 Lezione : La nascita dell’eros, del “kalos” : Afrodite 4 Lezione : Il coraggio, la determinazione : Artemis 5 Lezione : Maternita’, prendersi cura dell’Io : Dimitra 6 Lezione : Azione strategica e saggia : Atena 7 Lezione : Il focolaio sacro dentro e fuori di sè : Estia 8 Lezione : Dionissos : l’espressione dell’estasi e della gioia- Bacchic dance 9 Lezione : Apollo: cura dell’anima e del corpo- perfezione e ispirazione 10 Lezione : Essere sovrani della proprie emozioni: Poseidone 11 Lezione : ll matrimonio sacro tra il maschile e il femminile : Ira 12 Lezione : Zeus e unione degli archetipi : esprimi gli archetipi dentro di te Tra passato e futuro nel presente ( retreat di 4 giorni a Creta, danza sacra, antica grecia/butoh , archetipi, escursione in Asclepia ) Un viaggio iniziatico tra passato, presente e futuro abbracciati dalla magica forza della terra di Creta, la purezza del mare e la luce immensa del sole. Inspirati dalle antiche tradizioni greche ci recheremo presso ascepli e luoghi energetici di alta vibrazione , dove lo spazio e il tempo si annulla e diventiamo Una sola cosa con l’ Universo . La rigenerazione energetica di questi luoghi accompagna il processo di Katharsi innescato attraverso la scoperta delle proprie ombre che con la danza delle 4 A verranno accolte, accettate, alchimizzate e amate. ( aggiungere altri dettagli ) Metodi praticati : Shinto, Butoh della luce, danza degli archetipi, danza dei 5 elementi, rite e celebrazioni sacri, meditazione e cerchi di condivisione

Αγγλικά

Courses / Retreats Dancing with nature Nature and all its elements are our primary source of inspiration. Let yourself be guided by the beauty of its forms and the therapeutic strength of each of its elements. Find your roots and stability on the earth, follow the fluidity of your body's fluids, purifying yourself with the element of water; burns and transumes every emotion with the force of fire, to free you from the weight of matter and take flight with the lightness of the air, until you become one with the cosmos and the entire universe and make your ether dance with all that is. 1 Lesson: Everything starts from zero: Introduction to the dance of being (basic elements, connection to the hara and butho of nature) 2 Lesson: From the seed to the tree of life - I am Earth Lesson 3: I am water Lesson 4: I am fire Lesson 5: I am air Lesson 6: I am Ether and Complete Being The awakening of the chakras Discover the energetic strength of each chakra and its main characteristics. Recognize and reactivate the potential of each energy point through the harmonious union of our body-mind and soul and the elements, sounds and vibrations of the Universe. 1 Lesson: Introduction to the dance of being and the methodologies practiced 2 Lesson: Root Chakra The first chakra ..Lesson 3: Sacred Chakra 4 Lesson: Third Chakra Lesson 5: Heart Chakra 6 Lesson: Throat Chakra Lesson 7: Third eye chakra Lesson 8: Crown Chakra Lesson 9: All chakras in harmonization Lesson 10: Hiking in nature in connection with the 5 elements / Butoh of nature The call of archetypes The archetypes of the twelve gods of Olympus are the representation of the facets of man's personality. Each of them represents an aspect of our being that we can possess or not according to the case. Through this introspective journey, we learn to recognize what are the different aspects of each archetype we embody and how we can best experience them in the practice of our daily life. By rebalancing each archetype and the qualities it represents, we can rediscover the harmony that manifests itself from the inside to the outside through our state of neutrality, joy and love.1 Lesson: Introduction to the dances of being and the methodologies practiced 2 Lesson: The primordial archetype: Gaia Lesson 3: The birth of eros, of the "kalos": Aphrodite Lesson 4: Courage, determination: Artemis Lesson 5: Motherhood, taking care of the ego: Dimitra 6 Lesson: Strategic and wise action: Athena Lesson 7: The sacred focus inside and outside of oneself: Hestia Lesson 8: Dionissos: the expression of ecstasy and joy - Bacchic dance 9 Lesson: Apollo: care of the soul and body - perfection and inspiration Lesson 10: Being sovereign of your emotions: Poseidon Lesson 11: The sacred marriage between male and female: Ira Lesson 12: Zeus and union of archetypes: express the archetypes within you Between past and future in the present (4-day retreat in Crete, sacred dance, ancient greece / butoh, archetypes, excursion to Asclepia) An initiatory journey between past, present and future embraced by the magical strength of the land of Crete, the purity of the sea and the immense light of the sun. Inspired by ancient Greek traditions, we will go to high vibration energy places and axes, where space and time are canceled and we become One with the Universe.The energetic regeneration of these places accompanies the Katharsi process triggered through the discovery of one's shadows that with the dance of the 4 A's will be welcomed, accepted, alchemized and loved. (add more details) Methods practiced: Shinto, Butoh of light, dance of archetypes, dance of the 5 elements, sacred rites and celebrations, meditation and sharing circles

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)